* CUMPRINC_ADD関数の互換性 [#rfce805b]
 |RIGHT:|LEFT:|c
 |~ページ|[[OpenOffice.org FAQの登録ページ]]|
 |~投稿者|しんいち|
 |~分類|#listbox3(不具合,faq03,class)|
 |~優先順位|#listbox3(普通,faq03,priority)|
 |~状態|#listbox3(回答中,faq03,state)|
 |~カテゴリー|#listbox3(Calc 表計算,faq03,category)|
 |~投稿日|2006-10-17 01:31:10 (火)|
 |~OS|Windows XP|
 |~依存するページ||
 |~バージョン|#listbox3(2.0.3,faq03,version)|
 
 ** メッセージ [#n4597088]
 |LEFT:|c
 |回答ページでは行末に「~」を付加する必要はありません|
 CUMPRINC_ADD関数を使用した表計算ドキュメントをExcel 97/2000/XP形式で保存し、Excel XPで開いたところ、CUMPRINC_ADD関数はKUMKAPITALなる関数に変換されていましたが、そのような関数は(少なくとも日本語版の)Excel XPには存在しないため、エラーとなってしまいます。~
 CalcのCUMPRINC_ADDに対応するExcelの関数はCUMPRINCが正しいと思われます。実際、xlsファイルをCalcで読み込む際にはCUMPRINCはCUMPRINC_ADDに変換されます。
 
 ----
 ***Excelのドイツ語版にKUMKAPITAL関数があるのかも [#m916d0fc]
 >catch (2006-10-17 10:22:36 (火))~
 ~
 Googleさんによると、こんな記述が見つかりました。~
 ~
  関数の不正のヘルプ トピックは、 Excel 2003 のドイツ語言語バージョンに返されました。
  http://support.microsoft.com/kb/886615
 ~
 Excelのドイツ語版にKUMKAPITAL関数があるのかも知れません。~
 さて、どうやって調べたものやら。~
 
 //
 ***ドイツ語のExcel関数で間違いないようです [#v3887d61]
 >とぎ (2006-10-17 21:07:17 (火))~
 ~
 ご指摘の~
 http://support.microsoft.com/kb/886615/ja?spid=2512&sid=202~
 ほかに、~
 http://phorum.excelhost.de/read.php?11,60533,60572~
 このようなページが多数出てきます。~
 関数の使い方からみても、おそらく間違いないと思われます。~
 ~
 とはいえ、これもIssueでしょうね。~
 
 //
 ***英語および日本語で対応する関数は? [#fbb62139]
 >catch (2006-10-18 16:06:29 (水))~
 ~
 とぎさん、ご指摘ありがとうございます。~
 ~
 となると、英語および日本語でCUMPRINC_ADDに対応するExcel関数は、~
 何になるか分かりませんか~
 
 //
 ***本家に似た現象が登録されていました [#k442c5d5]
 >しんいち (2006-10-19 00:14:43 (木))~
 ~
 みなさん、ありがとうございます。~
 ドイツ語の関数であるとのご指摘に基づいて本家をいろいろと検索しておりましたところ、このような項目が登録されておりました。~
 http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57772~
 こちらのリストにはCUMPRINC_ADDは入っておりませんでしたが、今回と同様の現象のようです。~
 確認不足でご迷惑をおかけいたしました。とりあえず既存の問題の修正待ち、になるのでしょうか。~
 
 //
 ***Re:英語および日本語で対応する関数は? [#k2c01aae]
 >とぎ (2006-10-19 00:34:26 (木))~
 ~
 OOoヘルプより~
 ---------------------------------~
 CUMPRINC_ADD~
 この機能を使用できるのは、分析アドインがインストールされている場合に限られます。 ~
 指定された期間の貸付金の累積償還額を計算します。~
 ~
 名前の最後が _ADD である関数は、対応する Microsoft Excel 関数と同じ結果を返します。~
 ------------------~
 となっており、Excelをみると、CUMPRINC という関数が同じ内容のようです。~
 
 //
 #article