「Web出版サイト」ベータ公開

Q&A集[?]

当サイトでのご質問の受付は終了しました

すべてのコンテンツを読み込み専用としたため、回答欄からも投稿できません

Apache OpenOffice/LibreOfficeのご質問はそれぞれのフォーラムへご投稿ください

質問コーナー

サイト内検索

分類メニュー

関連サイト


本日:1
昨日:2
総数:3962
現在:2


「¥」が「\」になっている

メッセージ


「¥」が「\」になっている

二宮町 (2006-04-22 15:46:50 (土))

フォントをHGPGothic等に変更してください。

フォントの問題なのです

とぎ (2006-04-25 11:00:00 (火))

日本語の¥マークを半角で使うと、英語の半角フォントではバックスラッシュ\になってしまいます。

そのため、その部分を日本語フォントにすると、¥マークに変わってくれます。
Excelなどでは日本語OSであれば自動的に変更してくれるのですが、
現在のOpenOfficeではそこまで自動対応できていません。
そのため、「日本語のフォントを利用する」ことが必要になります。

「\」を入力するよりも、書式で

catch (2006-05-05 17:06:21 (金))

「\」マークは、入力するよりも書式で指定したほうが簡単です。
書式ツールバーの「数の書式:通貨」ボタンをクリックします。

要望にしました

catch (2006-05-05 17:07:32 (金))

半角の「\」が、英語フォントとして認識される場合があるのかも知れませんね。要望にしました(不具合かな)。

Impressでは確認されませんが何故でしょうか

アシスト上原 (2006-09-27 14:51:53 (水))

上記の問題につきましては、Calcに限らず、Writerでも確認できたため、
OOo全般に共通した問題であると認識しておりましたが、半角の「\」を
入力した場合に英数字用フォントが使用され、必ずバックスラッシュに
なってしまうという現象が、Calc、Writer、Baseにて確認されましたが、
唯一、Impressでは確認されませんでしたので、OOo全般に共通した問題
ではないと考察されますが、Impressでは英数字用フォントのフォント
の種類に「MS P明朝」などの日本語フォントを指定する必要がないのは
何故でしょうか。

Impressでもおなじです

とぎ (2006-09-27 18:19:27 (水))

上原さんの回答を見て、私の環境で試してみましたが、
Impressでもデフォルトのままでは半角にはArialが設定されており、
¥は\で(本当は共に半角)で表示されます。

おそらく、上原さんのImpressのテンプレートが、半角フォントもMSP明朝になっているのではないでしょうか。

他の方が別の場所で要望されておられましたが、
半角に「全角フォントと同じ書体を使う」があれば、大きく改善されると思います。

やっぱり発生するようです。

アシスト_上原 (2006-09-28 17:17:23 (木))

再度確認しましたが、ImpressでデフォルトのままのArialが設定されておりますが、
\ではなく¥(本当は共に半角)で表示されますので、他に原因があるのではと
考察されますが、如何でしょうか。

それとも私の確認方法が間違っているのでしょうか。

円マーク.gif


2.0.3のバグの影響では

M.Kamataki (2006-09-28 17:41:08 (木))

上原さんがお使いのOpenOffice.orgは2.0.3ではないでしょうか。2.0.3には、「標準のフォントにMS*フォントが表示されません」(faq/3/156)というバグがあり、faq/3/156で修正パッチを紹介しています。

この修正パッチを適用すると、症状が変わると思います。

試しにVCL.xcuファイルをリネームして、OpenOffice.orgから完全に呼び出されないようにしたら、Writerでも半角で¥が直接入力できました。ただし、VCL.xcuファイルが読み込まれなくなると、Windowsでは標準のフォントが、英数字はTahoma、日本語はMS UI Gothicになってしまいます。でも、日本にとっては、この方が良いのかな。他に大きな影響はなさそうでしたが...。

続報

M.Kamataki (2006-09-28 17:56:31 (木))

どうもTahomaが決め手みたいで、バグのないOpenOffice.orgのWriterでも英数字フォントをTahomaにすると、半角で¥を直接入力できます。

さらに調べるとTahomaはWindowsでしか利用できそうにないので、問題があるかもしれません。
参考:
Windows 2000/XPのFont Link機能 (Font Linking)
http://blue.ribbon.to/~akene/fontlink.htm

Microsoft Office 日本語版を入れてます?

Tora (2006-10-01 00:17:04 (日))

可能性の話で、確かめたわけではないのですが、
Microsoft Office の日本語版をインストールすると、Windows にはじめから入っている Arial (\マークではなくバックスラッシュ) というフォントファイルが、Office に同梱されているかも(調べていません)しれない 別の Arial (\マークになる) という同名だけど中身はわずかに異なるフォントファイルに差し替えられるのかもしれません。

ワードパッドなどで \ を入力して、その文字のフォント名を Arial に変えると、どうなるでしょうか。

とここまで書いてみたけど、Arial は、やっぱり、バックスラッシュかなぁ。別の要因かなぁ。。。

アドバイスありがとうございます。

アシスト_上原 (2006-10-02 11:49:53 (月))

M.Kamataki さん、Toraさん、アドバイスいただき、誠にありがとうございます。
(返信が遅くなりまして申し訳ありません。)

はい。確かに私が私用しておりますOpenOffice.orgは2.0.3ですが、既にご指摘の
修正パッチを適用しており、標準のフォントにMS*フォントが表示されております。

なお、確かに一旦、「\(本当は共に半角)」で入力後にそのフォントを選択して
反転表示させた上で、[Tahoma] を選択すると、「\」になりましたが、はじめから
[Tahoma] を選択しておき、入力しても

また、C:\Program Files\OpenOffice.org 2.0\share\registry\data\org\openoffice
配下のVCL.xcuファイルをリネームして、OpenOffice.org を再起動
させたところ、Windowsでは標準のフォントが、日本語は [MS UI Gothic] になり、
はじめから「\」が入力できました。

更にワードパッドなどで 「\」 を入力して、その文字のフォントを Arial に変えた
ところ、確かに 「\」 になりました。
(因みに、Microsoft Office 日本語版は、2003を共存させております。)

結論としては、これもWindowsになるのかもしれませんが、ご指摘いただきました
VCL.xcuファイルをリネームする方法が良さそうなので、この方法で対応します。

ありがとうございました。

Re: アドバイスありがとうございます。

M.Kamataki (2006-10-02 16:19:28 (月))

すみません。わたしは、修正パッチを導入されていないため、動作が異なるのかと想っていましたが、すでに導入済みなのですね。ということは、Arialフォントの動作が異なるのは、Toraさんの説が正しいのではないでしょうか。

上原さんの問題点の指摘は、ArialフォントがWriterとImpressで結果が異なる、ということでしたが、VCL.xcuファイルをリネームしたら、WriterでもImpressでもArialフォントで「\」がそのまま入力できるようになったのでしょうか。

VCL.xcuファイルのリネームで、「\」が入力できます。

アシスト_上原 (2006-10-04 12:32:00 (水))

M.Kamataki さん、レスいただき、ありがとうございます。

返信が大変遅くなりまして申し訳ありませんでしたが、VCL.xcuファイルをリネーム
することで、WriterでもImpressでもArialフォントで「\」がそのまま入力できるように
なりました。

本件の問題について、一時的にフォントを[Tahoma] へ変更することでの対応が
できない場合に上記での対応を案内しております。

根本的な改善を希望

なはは (2006-10-26 23:51:08 (木))

VCL.xcuファイルをリネームしても、
Wordで作成した半角円マークの記述されたテキストを読み込むと、バックスラッシュのままですよ。

アクロバティックな裏技を素人が使わなくてもいいように、設定項目をぜひ作ってください。
Wordでは、初期設定でそうなってます。
(下図:メニューバーから【ツール】>【オプション】)

残念ですが、このままでは「Oooは一般の人に薦められない」と思ってしまいます。
期待しておりますので、よろしくお願いします。

cap0013.gif

Re: 根本的な改善を希望

M.Kamataki (2006-10-27 11:40:53 (金))

当ページの問題は、かもめ調査隊2006の重点課題のひとつです。かもめ調査隊2006サイトの評価状況をご覧いただければわかりますが、高いポイントとなっています。なるべくユーザーが意識しないですむ改善案をOpenOffice.orgコミュニティの開発陣へ提案する予定になっています。

いただいた情報は、とても参考になるものです。ありがとうございました。

BBSの情報

M.Kamataki (2006-12-18 19:57:51 (月))

http://oooug.jp/cgi-bin/bbs/users/1063182738.html#R363
http://oooug.jp/cgi-bin/bbs/users/1063182738.html#R364
http://oooug.jp/cgi-bin/bbs/users/1063182738.html#R365
http://oooug.jp/cgi-bin/bbs/users/1063182738.html#R366
http://oooug.jp/cgi-bin/bbs/users/1063182738.html#R367
http://oooug.jp/cgi-bin/bbs/users/1063182738.html#R368
http://oooug.jp/cgi-bin/bbs/users/1063182738.html#R369
http://oooug.jp/cgi-bin/bbs/users/1063182738.html#R370

お名前:
題名:


添付ファイル: filecap0013.gif 1359件 [詳細] file円マーク.gif 1341件 [詳細]