「Web出版サイト」ベータ公開

Q&A集[?]

当サイトでのご質問の受付は終了しました

すべてのコンテンツを読み込み専用としたため、回答欄からも投稿できません

Apache OpenOffice/LibreOfficeのご質問はそれぞれのフォーラムへご投稿ください

質問コーナー

サイト内検索

分類メニュー

関連サイト


本日:1
昨日:0
総数:3705
現在:4


縦書きの文章で英文字を縦書きにしたい(縦書きの文章で英文字を横書きのようにするには)

ページOpenOffice.org FAQの登録ページ
投稿者satoru
分類
edit/refer
優先順位
edit/refer
状態
edit/refer
カテゴリー
edit/refer
投稿日2010-05-02 06:25:22 (日)
OSwinxp
依存するページfaq/5/275
バージョン
edit/refer

メッセージ

回答ページでは行末に「~」を付加する必要はありません

一文字の英字を横書きにするのは90°回転して出来るのですが
英字2文字目はどうしても改行マークが脇に付いて出来ません。

私が入力したいのは、OBの2文字を縦書きにしたいのですが
Bの文字を入力するとOの左横に行ってしまい、縦にOBと並びません。
Oの1文字はできます。そのあとに続けてBを入力したいのですが。
どうしたら出来るか教えて欲しいいと思います。


確認です

M.Kamataki (2010-05-02 10:08:03 (日))

>Bの文字を入力するとOの左横に行ってしまい

この「左横」というのは「右横」の間違いでしょうか。「左横」になる場合は、「ツール」-「オプション」-「言語設定」-「言語」の設定がどうなっているのか詳しく教えてください。

さて、縦にOBと並ぶようにしたいのであれば、単に英字を2バイト文字(全角)で入力すれば良いのではないでしょうか。

内容がわからなくてすみません

satoru (2010-05-02 13:29:43 (日))

説明がわからなくて申し訳ありません。

Oを90°全角入力してエンターすると左横にカーソルが行くと
いうことです。
Oを入力してエンターを押さないでBを入力すると右に並びます。

ちなみに使用言語は以下のようになっています。

使用言語−ユーザーインターフェース−標準日本語
使用言語−ロケール設定−標準日本語

説明が難しい場合は

M.Kamataki (2010-05-02 21:17:57 (日))

サンプルファイルを添付したり、あるいは現在の状況の画面、そして希望する状況の画像を作成して当ページに添付してください。または、実現したい例がわかるWebページの紹介でも良いです。

そういえば、同じご質問 faq/5/275「縦書きの文章で英文字を横書きのようにするには」をされていますね。このご質問との違いはなんでしょうか。結局、「縦中横」ができないということでしょうか。

縦中横は出来ます

satoru (2010-05-03 13:32:38 (月))

OBと横に2文字並べての縦中横は出来るのですが
Oの次にBと縦に並べては出来ないのです。
要するに英文字1文字づつ縦に並べたいのですが?

サンプルです

M.Kamataki (2010-05-04 17:56:34 (火))

縦書き時に一般的な英文の表現は下図の3種類だと思います。(もし他にもあれば、どなたか補足をお願いします)

faq5_351_2.jpg

1.が「縦中横」、2.がわたしが最初に紹介したもの、3.が半角入力した際の標準的な90度右に回転した表示です。これ以外の英文の表現は一般的ではないと思います。

satoruさんのご希望のものは、この3点のどれでしょうか。それともこの3点以外でしょうか。

ちなみにWriterファイルも添付します。

filefaq5_351sample2.odt

質問時には、このように画像やサンプルのファイルを添付するようにしてください。

2番の例です

satoru (2010-05-05 07:41:33 (水))

お手数をお掛けしまして申し訳ありません。
私がやりたかったのは2番のOBと縦に並べる例です。
このやり方がわからなかったのです。
サンプルファイルを添付すれば良かったのですが、その方法があんまり
良く解らなかったのですみません。
今度そういうことにします。

わかりましたので完了にします

satoru (2010-05-06 03:42:10 (木))

理解出来ましたので完了にします。
お世話になりました。

タイトルを変えます

M.Kamataki (2010-05-07 11:08:22 (金))

最初のご質問時のタイトルが的を射ていませんね。タイトルをわかりやすく変更します。

お名前:
題名:


添付ファイル: filefaq5_351sample2.odt 1355件 [詳細] filefaq5_351_2.jpg 549件 [詳細]